Alusões e lugares-comuns na écloga X de Virgílio

dc.contributor.advisorNogueira, Érico [UNIFESP]
dc.contributor.advisorLatteshttp://lattes.cnpq.br/7652473355973378
dc.contributor.authorHanashiro, Deusa Mitiko de Gouvêa [UNIFESP]
dc.contributor.authorLatteshttp://lattes.cnpq.br/5845011372412056
dc.coverage.spatialGuarulhos
dc.date.accessioned2024-11-04T20:14:15Z
dc.date.available2024-11-04T20:14:15Z
dc.date.issued2024-08-20
dc.description.abstractPartindo dos conceitos de arte alusiva e intertextualidade, a presente dissertação versa sobre a écloga X, a última das Bucólicas de Virgílio (70-19 a. C.). Este poema, aparentemente dedicado ao poeta elegíaco Galo (69-26 a. C.), faz com refinamento alexandrino elogios ao ofício da própria arte e à amizade. Sua matéria ainda consiste em outras espécies de amor: a paixão, como doença; o ágape (agápe) como amor universal; o amor homoerótico; o amor à sabedoria (filosofia); e o amor à poesia. Discutimos como a écloga expõe uma lição de poética, certa recusa ao gênero elevado e os contornos dos gêneros bucólico e elegíaco, que se entrelaçam temporariamente em sua tecedura. Buscando explicitar tais aspectos apresentamos uma tradução em prosa da écloga X.
dc.description.abstractWe study Virgil’s eclogue X from the perspective of allusive art and intertextuality. This poem, aparently dedicated to the elegiac poet Galo (69-26 BC), praises poetry and friendship with Alexandrian refinement. Its subject matter consists of five species of love: passion or disease; agape or universal love; homoerotic love; love of wisdom; and love of poetry. We discuss how the eclogue presentes a poetry lesson, a recusatio of the lofty style, and the contours of the bucolic and elegiac genres that provisionally intertwine in its structure. In order to make these features clear, we translate the poem into Portuguese prose.
dc.description.sponsorshipCoordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)
dc.emailadvisor.customerico.nogueira@unifesp.br
dc.format.extent216 f.
dc.identifier.citationHanashiro, Deusa Mitiko de Gouvêa. Alusões e lugares-comuns na écloga X de Virgílio. 2024. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal de São Paulo, Guarulhos, 2024.
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/11600/72365
dc.languagepor
dc.publisherUniversidade Federal de São Paulo
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.subjectVirgílio
dc.subjectÉcloga X
dc.subjectAlusão
dc.subjectLugar-comum
dc.subjectTradução
dc.subjectVirgil
dc.subjectEclogue X
dc.subjectAllusion
dc.subjectLocus communis
dc.subjectTranslation
dc.titleAlusões e lugares-comuns na écloga X de Virgílio
dc.title.alternativeAllusions and loci communes in Virgil’s eclogue X
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/masterThesis
unifesp.campusEscola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (EFLCH)
unifesp.graduateProgramLetras
unifesp.knowledgeAreaEstudos Literários
unifesp.researchAreaQuestões de Representação: formas estéticas, práticas retórico-poéticas e suas (re)apropriações
Arquivos
Pacote Original
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Carregando...
Imagem de Miniatura
Nome:
Dissertação de Mestrado Versão Final Deusa Mitiko de Gouvêa Hanashiro.pdf
Tamanho:
3.17 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descrição:
Licença do Pacote
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Carregando...
Imagem de Miniatura
Nome:
license.txt
Tamanho:
6.3 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descrição:
Coleções