A escrita dos afetos nas narrativas breves de João Anzanello Carrascoza
Data
2022-12-21
Autores
Felix, Jéssica Aline Ferreira 
Orientadores
Costa, Leila de Aguiar
Tipo
Dissertação de mestrado
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Resumo
A presente pesquisa, intitulada A escrita dos afetos nas narrativas breves de João Anzanello Carrascoza, visa propor um estudo sobre o motivo dos afetos na obra do autor paulista, mais especificamente em suas narrativas breves. Cabe, dessa forma, convocar os estudos sobre linguagem e sobre subjetividade que apreendem os afetos como manifestações artísticas e, por isso mesmo, escriturais. O recorte temático proposto está, pois, circunscrito pelas relações entre diversas instâncias narratárias e pelo diálogo entre tais instâncias e o leitor. Como corpus primário serão mobilizados sete contos de Carrascoza, a saber: “O vaso azul” de O vaso azul (1998); “O menino e o pião”, “Duas tardes” emprestados de Duas tardes (2002); “Umbilical” e “Janelas”, selecionados de Dias raros (2004) e, por fim, “Irmã” e “Espiral” emprestados de Tempo Justo (2016). A fundamentação teórica consiste em apreender os motivos dos afetos graças, sobretudo, à leitura do capítulo “Percepto, Afecto e Conceito" de em O que é Filosofia?(1993), de Gilles Deleuze e Félix Guattari; e de Poesia e Escolhas afetivas (2014), de Luciana Di Leone, dentre outras fontes teóricas. Do mesmo modo, importa identificar a construção poética por meio das narrativas, investigando elementos narratológicos que contribuem com a construção textual e que dialogam com os estudos sobre subjetividade e leitor. Para tanto, serão mobilizados o Dicionário de Narratologia de Carlos Reis e Ana Cristina Lopes, e, de Umberto Eco, Seis passeios pelos bosques da ficção – obras que se somarão a outras de mesma temática. As narrativas escolhidas para compor o corpus têm como destaque histórias que representam afetos familiares diversos, emoldurados pela tríade temática “família, infância e memória”.
Ce projet de recherche intitulé L´écriture des affects dans les brèves récits de João Anzanello Carrascoza porte sur le motif des affects dans l’oeuvre de l’écrivain « paulista », plus particulièrement celle de ses récits brefs. Pour ce faire, on empruntera les apports des études sur le langage et sur la subjectivité qui envisagent les affects comme des manifestations artistiques et de ce fait comme des manifestations liées à l’écriture. L’approche thématique proposée est donc encadrée par les rapports entre les différentes voix narrataires et le lecteur. Le corpus primaire est composé de neuf contes, à savoir: « O vaso azul », de O vaso azul (1998); « Duas tardes » et « O menino e o pião » pris de Duas tardes (2002); « Umbilical » et « Janelas », emprunté à Dias raros (2004) et « Irmã » et « Espiral » pris de Tempo Justo (2016). Les apports théoriques se donnent comme tâche comprendre les motifs des affects surtout à partir de la lecture du chapitre « Percept, Affect et Concept » de Qu’est-ce que la philosophie ? (1993), de Gilles Deleuze et Félix Guattari ; et de Poesia e Escolhas afetivas (2014), de Luciana Di Leone, parmi d’autres sources secondaires. Il sera cas également d’identifier la construction poétique moyennant la lecture des récits, tout en découvrant les éléments narratologiques qui contribuent à la construction textuelle et qui dialoguent avec les études sur la subjectivité et le lecteur. Pour ce faire, seront convoqués le Dicionário de Narratologia de Carlos Reis et d’Ana Cristina Lopes, et, d’Umberto Eco, Seis passeios pelos bosques da ficção – d’autres textes de même nature seront également frequentés. Les récits brefs choisis comme corpus primaire mettent en évidence des histoires qui représentent des affects familiaux variés, circonscrits par la triade thématique « famille, enfance et mémoire ».
Ce projet de recherche intitulé L´écriture des affects dans les brèves récits de João Anzanello Carrascoza porte sur le motif des affects dans l’oeuvre de l’écrivain « paulista », plus particulièrement celle de ses récits brefs. Pour ce faire, on empruntera les apports des études sur le langage et sur la subjectivité qui envisagent les affects comme des manifestations artistiques et de ce fait comme des manifestations liées à l’écriture. L’approche thématique proposée est donc encadrée par les rapports entre les différentes voix narrataires et le lecteur. Le corpus primaire est composé de neuf contes, à savoir: « O vaso azul », de O vaso azul (1998); « Duas tardes » et « O menino e o pião » pris de Duas tardes (2002); « Umbilical » et « Janelas », emprunté à Dias raros (2004) et « Irmã » et « Espiral » pris de Tempo Justo (2016). Les apports théoriques se donnent comme tâche comprendre les motifs des affects surtout à partir de la lecture du chapitre « Percept, Affect et Concept » de Qu’est-ce que la philosophie ? (1993), de Gilles Deleuze et Félix Guattari ; et de Poesia e Escolhas afetivas (2014), de Luciana Di Leone, parmi d’autres sources secondaires. Il sera cas également d’identifier la construction poétique moyennant la lecture des récits, tout en découvrant les éléments narratologiques qui contribuent à la construction textuelle et qui dialoguent avec les études sur la subjectivité et le lecteur. Pour ce faire, seront convoqués le Dicionário de Narratologia de Carlos Reis et d’Ana Cristina Lopes, et, d’Umberto Eco, Seis passeios pelos bosques da ficção – d’autres textes de même nature seront également frequentés. Les récits brefs choisis comme corpus primaire mettent en évidence des histoires qui représentent des affects familiaux variés, circonscrits par la triade thématique « famille, enfance et mémoire ».