Confecção de ponteira de vitrectomia 23-gauge de dupla-porta para cirurgia de vitrectomia posterior

Abstract

Objective: To evaluate the possibility and functionality of making a 23gauge vitrectomy tip with a cutting port located 180 degrees from the original port. Methods: A standard 23gauge vitrectomy tip (UltravitAlcon apparatus, USA) of the Constellation Vision System (Alcon Laboratories, Inc., Fort Worth, TX, USA) was used for customization. A second port was made by high a precision NdYag laser equipment (300W Water Cooled Automatic Laser Welding Machine). To evaluate the functionality of the tip after the second port was made, it was connected to the Constellation Vision System and tested with a microscope. Results: A second port with a horizontal diameter of 0.47 mm and a vertical diameter of 0.33 mm was successfully made after 3 attempts on a 23gauge vitrectomy tip, maintaining the functionality of the internal cutting system. Conclusion: The construction of a 23gauge vitrectomy tip with a functioning double port is feasible and could increase the effectiveness of vitreous removal by decreasing the time of vitreoretinal surgery.

Objetivo: Avaliar a possibilidade de confecção e funcionalidade de uma ponteira de vitrectomia de 23gauge com uma segunda porta de corte localizada a 180 graus em relação à porta original. Métodos: Uma ponteira padrão de vitrectomia de 23gauge (Ultravit probeAlcon, USA) do aparelho Constellation Vision System (Alcon Laboratories, Inc., Fort Worth, TX, USA) foi utilizada para a customização. A segunda porta, localizada no cilindro externo a 180 graus em relação à porta original, foi feita por meio de equipamento (300W Water Cooled Automatic Laser Welding Machine) de corte a laser (NdYag) de alta precisão. Para avaliar a funcionalidade da ponteira após a confecção da segunda porta, esta foi conectada ao aparelho Constellation Vision System e testada com o auxílio de um microscópio. Resultados: Uma segunda porta, com diâmetro horizontal de 0,47 mm e diâmetro vertical de 0,33 mm, foi confeccionada com sucesso após 3 tentativas em uma ponteira de vitrectomia 23gauge, mantendo a funcionalidade do sistema interno de corte e aspiração nos parâmetros de aspiração de 600 mmHg e entre 1.200 e 5.000 cortes por minuto. Conclusão: A confecção de uma ponteira de vitrectomia 23gauge, com dupla porta funcionante, é viável e poderia aumentar a efetividade de remoção do vítreo diminuído o tempo da cirurgia vítreoretiniana.