Adaptando "A Queda da Casa de Usher" para o cinema: o caso de Jess Franco

Página do item simplificado
dc.contributor.advisorPhilippov, Renata
dc.contributor.advisorLatteshttp://lattes.cnpq.br/9950264048329182pt_BR
dc.contributor.authorViana, Adriane Augusta
dc.contributor.authorLatteshttp://lattes.cnpq.br/9025853164652675pt_BR
dc.coverage.spatialEscola de Filosofia, Letras e Ciências Humanaspt_BR
dc.date.accessioned2021-10-01T17:13:19Z
dc.date.available2021-10-01T17:13:19Z
dc.date.issued2020-12-16
dc.description.abstractEsta pesquisa tem como objetivo analisar a adaptação do conto “A queda da casa de Usher” (1839), de Edgar Allan Poe, por parte do diretor espanhol Jess Franco, na versão cinematográfica intitulada Neurosis – The Fall of the House of Usher (1987). A proposta é discutir como o diretor busca transpor para o cinema tanto a questão da espacialidade gótica quanto o aspecto da casa mal-assombrada, presentes no conto de Poe. Para tal, focaremos em algumas cenas do filme. Franco adaptou o respectivo conto de Poe três vezes recorrendo a diferentes títulos e enredos: em 1983, o diretor lançou El Hundimiento de la Casa Usher; em 1984, a segunda adaptação recebeu o título de Los Crímenes de Usher; em 1987, foi a vez de Revenge in the House of Usher ser lançado no mercado. O título deste último foi renomeado Neurosis – The Fall of the House of Usher quando de seu lançamento em vídeo. A pesquisa visa contribuir para a fortuna crítica da obra de Poe em geral, do conto em particular, do filme aqui contemplado e da obra do diretor Jess Franco, ainda pouco conhecido no Brasil.pt_BR
dc.description.abstractThis research aims at analyzing the adaptation of Edgar Allan Poe's tale “The Fall of Usher's House” (1839) by Spanish director Jess Franco, in his version titled Neurosis - The Fall of the House of Usher (1987). The objective is to discuss how the director seeks to transpose to the cinema both the Gothic spatiality and the question of the haunted house, present in Poe’s tale. To do so, we will focus on some scenes from the film. Franco adapted the tale three times resorting to different titles and storylines: in 1983, the director released El Hundimiento de la Casa Usher; in 1984, the second adaptation received the title Los Crímenes de Usher; in 1987, it was the turn of Revenge in the House of Usher to be released in the movies. The latter was renamed Neurosis - The Fall of the House of Usher when it was released on video. The research aims at contributing to the critical fortune of Poe's works in general, the tale’s in particular, as well as that of the film here addressed and of Jess Franco’s works, a director still rather unknown in Brazil.pt_BR
dc.description.sponsorshipNão recebi financiamentopt_BR
dc.format.extent195 f.pt_BR
dc.identifierhttps://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=10815271
dc.identifier.urihttps://repositorio.unifesp.br/handle/11600/62034
dc.languageporpt_BR
dc.publisherUniversidade Federal de São Paulopt_BR
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccesspt_BR
dc.subjectUsherpt_BR
dc.subjectEdgar Allan Poept_BR
dc.subjectJess Francopt_BR
dc.subjectAdaptação fílmicapt_BR
dc.subjectFilm adaptationpt_BR
dc.titleAdaptando "A Queda da Casa de Usher" para o cinema: o caso de Jess Francopt_BR
dc.title.alternativeAdapting "The Fall of the House of Usher" to the movies: Jess Franco's casept_BR
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/masterThesispt_BR
unifesp.campusEscola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (EFLCH)pt_BR
unifesp.graduateProgramLetraspt_BR
unifesp.knowledgeAreaLinguística e Literaturapt_BR
unifesp.researchAreaLiteratura e Autonomia: questões de estética e éticapt_BR
Arquivos
Pacote Original
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Imagem de Miniatura
Nome:
Adriane Augusta Viana - Dissertação Final.pdf
Tamanho:
3.31 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descrição:
Dissertação de mestrado
Baixar
Licença do Pacote
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Imagem de Miniatura
Nome:
license.txt
Tamanho:
5.7 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descrição:
Baixar
Coleções
PPG - Letras