Análise da confiabilidade inter e intra-observadores da versão brasileira do manual Foot Posture Index (FPI)
Nenhuma Miniatura disponível
Data
2017
Autores
Oliveira, Juliana Cassani de [UNIFESP]
Orientadores
Yi, Liu Chiao [UNIFESP]
Tipo
Trabalho de conclusão de curso de graduação
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Resumo
Introdução: Foot Posture Index (FPI) é um instrumento de avaliação da postura dos
pés. Os resultados são fornecidos por meio da combinação de pontuações de testes,
realizados com a escala Likert de 5 pontos (-2 a +2), representando pé pronado,
quando a pontuação é positiva, e supinado, quando negativa. Alterações do padrão
neutro para supinado ou pronado são fatores de risco intrínseco para lesões e
modificações na funcionalidade dos membros inferiores. O FPI foi criado pela
necessidade de uma avaliação simples, rápida e fácil para ser utilizada no ambiente
clínico. Porém, quando diferentes examinadores utilizam o manual, experiências
anteriores e sensações clínicas podem interferir nos resultados, já que o manual não
exige treinamento prévio para ser utilizado. Objetivo: Avaliar a confiabilidade inter e
intra observadores da tradução do FPI para a versão brasileira, visando a replicação
do instrumento no ambiente científico e clínico. Materiais e métodos: Foram incluídos
30 indivíduos de ambos os sexos, com idade entre 18 a 30 anos, índice de massa
corporal (IMC) entre 18 e 25 kg/m² e que fossem capazes de se manterem em posição
ortostática. A reprodutibilidade inter e intra-observador foi avaliada através do
Coeficiente de Correlação Intraclasses (intraclass correlation coeficient - ICC) e as
pontuações foram utilizadas para avaliar o erro padrão de medida (do inglês SEM) e
a mudança mínima detectável (do inglês MDC). Resultados: A versão brasileira do
FPI demonstrou excelente concordância inter e intra-observadores (ICC≥0,75), com
resultados inter-observadores de ICC=0,87 para o membro dominante e ICC=0,94
para o membro não dominante e intra-observadores de ICC=0,86 para o membro
dominante e ICC=092 para o membro não dominante. Conclusão: A versão brasileira
do manual FPI é um instrumento confiável para a classificação da postura dos pés,
podendo ser utilizada no âmbito científico e na prática clínica
Introduction: Foot Posture Index (FPI) is an instrument for evaluating the foot posture. The results are provided by combining test scores, performed with the 5-point Likert scale (-2 to +2), representing pronated foot, when the score is positive, and supinated when negative. Changes from the neutral pattern to supinated or pronated are intrinsic risk factors for lesions and modifications in the functionality of the lower limbs. FPI was created by the need for a simple, quick and easy evaluation to be used in the clinical setting. However, when different examiners use the manual, previous experiences and clinical sensations may interfere with the results, as the manual does not require prior training to be used. Objective: To evaluate the inter- and intra-observer reliability of the translation of the FPI to the Brazilian version, aiming the replication of the instrument in the scientific and clinical environment. Materials and methods: We included 30 individuals of both genders, aged between 18 and 30 years, body mass index (BMI) between 18 and 25 kg/m² and who were able to remain in the orthostatic position. Inter- and intra-observer reproducibility was assessed using the Intraclass Correlation Coefficient (ICC) and the scores were used to evaluate the standard error of measurement (SEM) and the minimum detectable change (MDC). Results: The Brazilian version of the FPI showed excellent inter and intra-observer agreement (ICC ≥ 0.75), with inter-observer ICC scores = 0.87 for the dominant limb and ICC = 0.94 for the non-dominant and intra-limb-observers of ICC= 0.86 for the dominant member and ICC = 092 for the non-dominant member. Conclusion: the Brazilian version of the FPI test is a reliable instrument for the classification of the feet posture, and can be used in scientific and clinical practice
Introduction: Foot Posture Index (FPI) is an instrument for evaluating the foot posture. The results are provided by combining test scores, performed with the 5-point Likert scale (-2 to +2), representing pronated foot, when the score is positive, and supinated when negative. Changes from the neutral pattern to supinated or pronated are intrinsic risk factors for lesions and modifications in the functionality of the lower limbs. FPI was created by the need for a simple, quick and easy evaluation to be used in the clinical setting. However, when different examiners use the manual, previous experiences and clinical sensations may interfere with the results, as the manual does not require prior training to be used. Objective: To evaluate the inter- and intra-observer reliability of the translation of the FPI to the Brazilian version, aiming the replication of the instrument in the scientific and clinical environment. Materials and methods: We included 30 individuals of both genders, aged between 18 and 30 years, body mass index (BMI) between 18 and 25 kg/m² and who were able to remain in the orthostatic position. Inter- and intra-observer reproducibility was assessed using the Intraclass Correlation Coefficient (ICC) and the scores were used to evaluate the standard error of measurement (SEM) and the minimum detectable change (MDC). Results: The Brazilian version of the FPI showed excellent inter and intra-observer agreement (ICC ≥ 0.75), with inter-observer ICC scores = 0.87 for the dominant limb and ICC = 0.94 for the non-dominant and intra-limb-observers of ICC= 0.86 for the dominant member and ICC = 092 for the non-dominant member. Conclusion: the Brazilian version of the FPI test is a reliable instrument for the classification of the feet posture, and can be used in scientific and clinical practice
Descrição
Citação
OLIVEIRA, Juliana Cassani de. Análise da confiabilidade inter e intra-observadores da versão brasileira do manual Foot Posture Index (FPI). 2017. 31 f. Trabalho de conclusão de curso de graduação (Fisioterapia) - Instituto de Saúde e Sociedade (ISS), Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), Santos, 2017.