Navegando por Palavras-chave "Tortura"
Agora exibindo 1 - 8 de 8
Resultados por página
Opções de Ordenação
- ItemAcesso aberto (Open Access)A reinvenção de Fúlvio Abramo: relações entre história e literatura em Vita, de Benvenuto Cellini, e sua tradução na era Vargas (1934-1939)(Universidade Federal de São Paulo, 2024-09-11) Leal, Claudia Maria Monteiro [UNIFESP]; Toledo, Maria Rita de Almeida [UNIFESP]; Toledo, Edilene Teresinha [UNIFESP]; http://lattes.cnpq.br/8399485670405275; http://lattes.cnpq.br/0174591208393017; http://lattes.cnpq.br/5766644715588480Um texto historiográfico, por meio de seus recursos teórico-metodológicos, busca interpretar as ações, as sensibilidades e as ideias do sujeito, também responsabiliza-se por analisar a veiculação dos fenômenos políticos, sociais e culturais nas diferentes formas narrativas e nos diversos contextos temporais. Assim, em conformidade com essa lógica, nota-se que uma obra literária se estabelece a partir de uma relação dialética entre a realidade social e agência individual, bem como determinada por sua condição de produção. A partir dessa perspectiva, esta pesquisa tencionou investigar a tradução para a língua portuguesa do livro autobiográfico La Vita Di Benvenuto Cellini, Scritta Da Lui Medesimo, do escultor Benvenuto Cellini, escrito entre 1558 e 1566, publicada no Brasil pela Athena Editora, em 1939. A versão brasileira foi elaborada pelo jornalista Fúlvio Abramo, militante de esquerda ligado ao movimento trotskista, sob o pseudônimo de J. L. Moreira, na década de 1930, quando de seu encarceramento no presídio político Maria Zélia, em São Paulo, para torná-la também um instrumento de denúncia dos abusos de violência e da corrupção do sistema carcerário e policial dessa estrutura prisional, palco de torturas e assassinatos no contexto do período constitucional da Era Vargas. A partir das fontes pesquisadas e do cotejamento entre o texto original e o traduzido, a pesquisa delineou a teoria de que a tradução da obra desempenha a função de uma versão e não somente o dever de uma vertente comprometida com a fidedignidade. Desse modo, a questão que guia esta análise é a de que a tradução brasileira do livro autobiográfico de Cellini pode ser estudada sob a perspectiva histórico-cultural. Ademais, o estudo observou os conceitos da teoria do efeito estético de Wolfgang Iser e suas funções na versão brasileira, uma vez que, no texto, percebem-se significados implícitos, formações discursivas e sentidos ocultos deixados pelo autor, constituindo um discurso subliminar, que foi compreendido e interpretado de acordo com as competências específicas do sujeito-leitor, conforme as noções apontadas por Roger Chartier e, de acordo com o conceito de leitor implícito de Wolfang Iser.
- ItemAcesso aberto (Open Access)Aqui Não Se Recupera Ninguém: Estratégias De Trabalho Do Agente De Apoio Socioeducativo Na Precariedade De Recursos Na Fundação Casa(Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), 2018-09-25) Nascimento, Deise Fernandes Do [UNIFESP]; Lugli, Rosario Silvana Genta [UNIFESP]; Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)This Study Intends To Investigate The Daily Work Of The Socio-Educational Support Agents Of The Centers Of Hospitalization Of Adolescents Who Commit An Infraction, In Order To Identify How Much The Feelings Can Control The Reason And The Action To Control The Reflection, Taking The People To Commit Acts Never Thought, Without Taking Into Account The Consequences, A Hypothesis Similar To That Of The Zimbardo Study (2015). We Used A "Snowball" Method To Make Contact With The Interviewees. Sixteen Interviews Were Conducted, With A Structured Script, With Agents From The Adolescents' Internment Centers In The State Of São Paulo. The First Chapter Of This Thesis Is The History Of The Institutions Of Hospitalization Of Adolescents, With The Purpose Of Contextualizing The Interviews Conducted, And Pointing Out The Historical Origin Of The Form Of Care Directed At Adolescents In Conflict With The Law. In Chapter 2, The Demands And Working Conditions Offered To These Workers, In Chapter 3, We Discussed The Strategies
- ItemSomente MetadadadosCorpo, Intimidade e Câmera: Uma análise sobre o significado da tortura na produção audiovisual brasileira recente(Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), 2010) Gonçalves, Gabriela Peters Cremasco [UNIFESP]; Rovai, Mauro Luiz [UNIFESP]; http://lattes.cnpq.br/0720071392894567; Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)This study will focus on three recent audiovisual productions – 15 filhos, Que bom te ver viva and Vlado: 30 anos depois – and investigate the different ways these works approached torture mechanisms that took place in Brazil during the military period. The various aesthetic elements present in these productions, such as for example camera framing, narrative rhythms, camera movements, articulation between image and sound (including dialogues), will be analyzed so to enhance the sociological aspects brought about by the three productions. In this sense, the centre of the analysis will be on the issues that surround the torture accounts, as, by and large, these accounts relate not only to a lived past, but to memory fragments that are strengthened each time the past is revisited by the present. This work will focus on the possible meanings that the practice of torture acquired within the accounts of the tortured, and not on the study of torture during the Brazilian military period. For such, it is essential to understand the way torture was experienced, and to bring the marks that may have been left on the body and memory of the tortured (or their friends and family) onto the foreground – the same people who also face legal efforts to let these marks be forgotten. By approaching the expression resources present in the audiovisual to the social and political dimensions of torture displaces, therefore, the concern for legal aspects involved in these issues, and replaces them by an analysis on how people were affected in what they have of more touchable: their bodies, their intimacy.
- ItemAcesso aberto (Open Access)A história desvelada no Juquery: assistência psiquiátrica intramuros na ditadura cívico-militar(Univ Fed Sao Paulo, Dept Enfermagen, 2016) Sherer Sakaguchi, Douglas [UNIFESP]; Fernando Marcolan, Joao [UNIFESP]Objective: To unveil the unofficial history of psychiatric care at the time of the civic-military dictatorship. Methods: This is a descriptive, exploratory, investigative, qualitative study that uses content analysis. Interviews were conducted with former employees of the psychiatric hospital Hospicio do Juquery. Two interviews were registered, and the others recorded and transcribed. Results: Processes involving care were accompanied by the use of violence, encouraged by the dynamics of the institution. Like the policy at the time, the unveiled psychiatric care points to rigid, authoritarian rules, and to the annihilation of forms of subjectivity, a true process of reification of individuals. A strong relationship between the violence practiced and the therapy involving knowledge/scientific power was noted. Conclusion: The state should be responsible for having spread rampant repression through its ideological and repressive apparatus, such as the Hospicio. Analyzing the real facts that were concealed by the official history promotes understanding in an attempt to avoid the repetition of the violent practices and the dehumanization presented there.
- ItemAcesso aberto (Open Access)Juquery: a história revisitada. A assistência psiquiátrica entre muros na Ditadura Militar(Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), 2015-09-30) Sakaguchi, Douglas Sherer [UNIFESP]; Marcolan, Joao Fernando [UNIFESP]; http://lattes.cnpq.br/5449589014899461; http://lattes.cnpq.br/8961350074513561; Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)Resumo artigo: Objetivo: desvelar a história não oficial da assistência psiquiátrica na época da Ditadura Militar. Método: estudo exploratório-descritivo-investigativo, qualitativo, por meio da análise de conteúdo. Foram realizadas entrevistas com ex-funcionários do Hospício do Juquery. Duas entrevistas foram registradas e as demais gravadas e transcritas. Resultados: processos que envolviam o cuidar estavam acompanhados do uso da violência, incentivadas pela Instituição. Assim como a política vigente, a assistência psiquiátrica desvelada aponta para normas rígidas, autoritárias e da aniquilação das formas de subjetividade, verdadeiro processo de reificação dos indivíduos. Notou-se forte relação entre a violência praticada e a terapêutica que envolvia o saber/poder científico. Conclusão: o Estado deve ser responsabilizado por ter propagado repressão desenfreada por meio de seus aparelhos ideológicos e repressivos, como o Hospício. Analisar os fatos reais ocultados pela história oficial favorece a compreensão na tentativa de se evitar a repetição das práticas violentas e desumanização apresentadas.
- ItemAcesso aberto (Open Access)Memória e silêncio: a espoliação das lembranças(CEDEC, 2014-08-01) Comparato, Bruno Konder [UNIFESP]; Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)From the surprising finding that some victims of torture during the Brazilian military dictatorship agree with their torturers on the meaning of the Amnesty Law, the article analyses two important social movements appeared at the end of the military regime in search of answers to the understanding of this reality. The Movement for the Amnesty and the Campaign for the Direct Election of the presidency, as well as the trajectories that followed some of its protagonists, allow us to say that the manner in which is handled the suffering represented by torture can be related to the opinion about the truth commission. In reviewing the debates that accompanied the struggles of these two social movements, the gender issue has proved an interesting approach to understand both what was at stake at the time, as well as the trajectory of its main protagonists since then.
- ItemAcesso aberto (Open Access)“Subversivas” duas vezes mais: presas políticas e tortura de gênero nos porões da Ditadura Militar Brasileira (1969-1979)(Universidade Federal de São Paulo, 2023-07-17) Puschiavo, Gabriela [UNIFESP]; Leite, Rosangela Ferreira [UNIFESP]; http://lattes.cnpq.br/0298306729871970Durante a Ditadura Militar brasileira a tortura foi utilizada como uma prática sistemática perpetrada por oficiais militares contra presos políticos. Com base na Doutrina de Segurança Nacional e visando a obtenção de novas informações e confissões de culpa nos interrogatórios, os torturadores utilizavam de métodos específicos para torturarem aqueles considerados subversivos à ordem política e social vigente. Partindo da hipótese de que as mulheres eram consideradas duplamente subversivas por transgredirem a ordem política e as normas de gênero, procurou-se compreender como o sistema de gênero, especialmente os estereótipos ligado ao feminino, estimulou diferentes formas de tortura contra mulheres que resistiram ao Regime Militar. De caráter descritivo, a metodologia deste trabalho constituiu-se de uma pesquisa documental através de processos que tramitaram na Justiça Militar entre os anos de 1969 e 1979, dos quais foram selecionados 199 autos de qualificação e interrogatório de presas políticas que relataram durante as Auditorias Militares as torturas das quais foram vítimas enquanto estavam detidas nos departamentos de polícia e de segurança nacional. Nesse sentido, foram analisadas as torturas de gênero praticadas contra as mulheres, que tiveram como base a apropriação - por parte dos torturadores - de estereótipos ligados à identidade e ao corpo feminino, evidenciadas através de violências específicas de cunho moral, psicológico e sexual.
- ItemAcesso aberto (Open Access)Tortura além do físico: o uso de filhos na tortura de mães em aparatos repressivos de São Paulo durante a ditadura civil-militar do Brasil(Universidade Federal de São Paulo, 2023-12-05) Eles, Natália Castanho Paes [UNIFESP]; Plens, Cláudia Regina; http://lattes.cnpq.br/2142424336909827; http://lattes.cnpq.br/4914771943060698Esta pesquisa propõe a análise de como se deu o uso do estado de maternidade na prática de tortura de mulheres em aparatos repressivos de São Paulo durante o período de Ditadura civil-militar no Brasil (1964 a 1985). O estudo pretendido visa mapear e expor como os filhos foram utilizados como meio de tortura dessas mulheres em estado de maternidade, pensando qual a incidência desses casos, onde eles mais aconteciam e de que forma. Para tanto, três estratégias investigativas foram tomadas: I) Considerar o contexto e as discussões bibliográficas já existentes sobre o período de Ditadura Militar e as discussões já pensadas acerca do uso de filhos em torturas; II) Reunir através de buscas o nome e as histórias desses casos, usando como fonte principalmente relatos obtidos pela Comissão Nacional da Verdade; III) Fazer um balanço desse levantamento e pensar quais as continuidades e diferenças entre eles.