Validação de material educativo para alta hospitalar de pacientes com prescrição de oxigenoterapia domiciliar prolongada

Página do item simplificado
dc.contributor.authorCoriolano-Marinus, Maria Wanderleya de Lavor
dc.contributor.authorPavan, Marina Ivanenko
dc.contributor.authorLima, Luciane Soares de
dc.contributor.authorBettencourt, Ana Rita de Cassia [UNIFESP]
dc.contributor.institutionUniversidade Federal de Pernambuco
dc.contributor.institutionUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
dc.date.accessioned2015-06-14T13:47:01Z
dc.date.available2015-06-14T13:47:01Z
dc.date.issued2014-04-01
dc.description.abstractObjective: The aim of this study was to validate the content and understandability of the instrument of written communication, complementary educational material to hospital discharge for patients with prolonged home oxygen prescription. Methods: This is a descriptive study, in which a quantitative approach was used. In this study we developed an educational material in the form of folder regarding the use of oxygen, which was analyzed by five nurses, who suggested modifications. After completion of the folder changes, it was given to patients receiving Prolonged Home Oxygentherapy (PHO). Results: The assessment that patients had regarding the educational material was positive, as 100% of respondents rated themselves between good and excellent (or scores between 7 and 10). Conclusion: The role and function of nurses as health educators is confirmed since they need to use verbal and written communication to the healthcare process.en
dc.description.abstractObjetivo: Validar el contenido y la comprensibilidad del instrumento de comunicación escrita, material educativo complementario al alta hospitalaria de pacientes con prescripción de oxígeno domiciliario prolongado. Métodos: Estudio descriptivo con enfoque cuantitativo, que resultó un material educativo sobre el uso de oxígeno en forma de carpeta. Esto fue analizado por cinco enfermeras, quienes sugirieron modificaciones. Después de efectuarse los cambios de la carpeta, la entregaron a los pacientes que recibieron prescripción de oxígeno domiciliario prolongada (ODP). Resultados: La evaluación de los pacientes cuanto al material educativo fue positiva, ya que el 100% de las respuestas se calificaron entre excelente y bueno (notas entre 7 y 10). Conclusión: Se confirma el papel y la función de la enfermera como educadora de salud, que necesita la comunicación verbal y escrita para el proceso de atención en salud.es
dc.description.abstractO objetivo deste estudo foi validar o conteúdo e a compreensibilidade do instrumento de comunicação escrita, material educativo complementar à alta hospitalar para pacientes com prescrição de oxigenoterapia domiciliar prolongada.Métodos: Estudo descritivo, com abordagem quantitativa, no qual se elaborou um material educativo sobre uso de oxigenoterapia, em forma de folder. Este foi analisado por cinco enfermeiros, que sugeriram modificações. Após a realização das alterações no folder, este foi entregue aos pacientes que receberam a prescrição de Oxigenoterapia Domiciliar Prolongada (ODP). Resultados: A avaliação que os pacientes tiveram quanto ao material educativo foi positiva, pois 100% das respostas se classificaram entre excelente e bom (ou notas entre 7 e 10). Conclusão: Confirma-se o papel e a função do enfermeiro como educador em saúde, que necessita utilizar a comunicação verbal e escrita para o processo de cuidar em saúde.pt
dc.description.affiliationUniversidade Federal de Pernambuco
dc.description.affiliationUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
dc.description.affiliationUnifespUNIFESP, EPE, Sao Paulo, Brazil
dc.description.sourceSciELO
dc.format.extent284-289
dc.identifierhttp://dx.doi.org/10.5935/1414-8145.20140041
dc.identifier.citationEscola Anna Nery. Universidade Federal do Rio de Janeiro, v. 18, n. 2, p. 284-289, 2014.
dc.identifier.doi10.5935/1414-8145.20140041
dc.identifier.fileS1414-81452014000200284.pdf
dc.identifier.issn1414-8145
dc.identifier.scieloS1414-81452014000200284
dc.identifier.urihttp://repositorio.unifesp.br/handle/11600/8312
dc.language.isopor
dc.publisherUniversidade Federal do Rio de Janeiro
dc.relation.ispartofEscola Anna Nery
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.subjectCommunicationen
dc.subjectHealth Educationen
dc.subjectNursingen
dc.subjectOxygen Inhalation Therapyen
dc.subjectComunicaçãopt
dc.subjectEducação em saúdept
dc.subjectEnfermagempt
dc.subjectOxigenoterapiapt
dc.titleValidação de material educativo para alta hospitalar de pacientes com prescrição de oxigenoterapia domiciliar prolongadapt
dc.title.alternativeValidation of educational material for hospital discharge of patients with prolonged domiciliary oxygen prescriptionen
dc.title.alternativeValidación del material educativo para el alta hospitalaria de pacientes con oxigenoterapia domiciliaria prolongadaes
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
Arquivos
Pacote Original
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Imagem de Miniatura
Nome:
S1414-81452014000200284.pdf
Tamanho:
373.7 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descrição:
Baixar
Coleções
EPE - Artigos