Desempenho diagnóstico e associações clínicas dos anticorpos contra componentes da cromatina no lúpus eritematoso sistêmico juvenil

Página do item simplificado
dc.contributor.authorKeusseyan, Silene Peres [UNIFESP]
dc.contributor.authorSilva, Neusa Pereira da [UNIFESP]
dc.contributor.authorHilário, Maria Odete Esteves [UNIFESP]
dc.contributor.authorOkuda, Eunice Mitiko
dc.contributor.authorTerreri, Maria Teresa Ramos Ascensão [UNIFESP]
dc.contributor.authorAndrade, Luiz Eduardo Coelho [UNIFESP]
dc.contributor.institutionUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
dc.contributor.institutionSanta Casa de Misericórdia de São Paulo Faculdade de Ciências Médicas
dc.date.accessioned2015-06-14T13:44:59Z
dc.date.available2015-06-14T13:44:59Z
dc.date.issued2012-10-01
dc.description.abstractOBJECTIVES: To determine the frequency of antibodies to chromatin components in juvenile systemic lupus erythematosus (JSLE), and to correlate the presence of these autoantibodies with clinical manifestations and disease activity. METHODS: Anti-chromatin (anti-CHR), anti-nucleosome core particle (anti-NCS) and anti-dsDNA antibodies were measured in 175 individuals, including 37 patients with active JSLE and 41 with inactive disease, 47 non-lupus autoimmune disease patients (non-lupus AD), and 50 healthy children. An in-house ELISA was developed with purified nucleosome core particles from calf thymus to determine IgG and IgG3 anti-NCS antibodies. Anti-CHR and anti-dsDNA antibodies were detected by commercial ELISA kits (INOVA). RESULTS: Anti-NCS and anti-CHR antibodies exhibited high specificity for JSLE and similar frequency in active and inactive JSLE. Anti-CHR and IgG/IgG3 anti-NCS serum levels did not differ between active and inactive JSLE. SLEDAI correlated with anti-dsDNA antibodies but not with antibodies to other chromatin components. There was association of anti-dsDNA, anti-CHR and IgG/IgG3 anti-NCS antibodies with proteinuria and low C4 serum levels. Anti-NCS antibodies in the absence of anti-dsDNA were observed in 14% of the JSLE patients. CONCLUSIONS: Our data indicate that anti-NCS and anti-CHR antibodies are relevant diagnostic markers for JSLE and appear to be correlated with JSLE lupus nephritis activity. IgG3 isotype anti-NCS antibodies do not seem to be more relevant than IgG anti-NCS antibodies as markers of disease activity or active nephritis in JSLE.en
dc.description.abstractOBJETIVOS: Determinar a frequência de anticorpos contra componentes da cromatina no lúpus eritematoso sistêmico juvenil (LESJ) e correlacionar a presença desses autoanticorpos com manifestações clínicas e atividade da doença. MÉTODOS: Os anticorpos anticromatina (anti-CHR), antinucleossomo (anti-NCS) e anti-dsDNA foram medidos em 175 indivíduos, incluindo 37 pacientes com LESJ ativo e 41 com doença inativa, 47 com doenças autoimunes não lúpicas, e 50 crianças saudáveis. Um teste ELISA in house foi desenvolvido com nucleossomos purificados a partir de timo de bezerro para determinar os anticorpos IgG e IgG3 anti-NCS. Anti-CHR e anti-dsDNA foram detectados por kits comerciais de ELISA (INOVA). RESULTADOS: Anticorpos anti-NCS e anti-CHR exibiram não só uma alta especificidade para LESJ, mas também uma frequência semelhante em LESJ ativo e inativo. Os níveis séricos de anti-CHR e IgG/IgG3 anti-NCS não diferiram entre LESJ ativo e inativo. Houve correlação entre o SLEDAI e os anticorpos anti-dsDNA, mas não com os anticorpos contra outros componentes da cromatina. Houve associação de anticorpos anti-dsDNA, anti-CHR e IgG/IgG3 anti-NCS com proteinúria e baixos níveis séricos de C4. Foram observados anticorpos anti-NCS em 14% dos pacientes com LESJ na ausência de anticorpos anti-dsDNA. CONCLUSÕES: Nossos dados indicam que os anticorpos anti-NCS e anti-CHR são marcadores diagnósticos relevantes para LESJ e parecem estar correlacionados com a atividade da nefrite lúpica no LESJ. O anticorpo IgG3 anti-NCS não parece ser mais relevante como marcador de atividade da doença ou nefrite ativa no LESJ em comparação ao anticorpo IgG anti-NCS.pt
dc.description.affiliationUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
dc.description.affiliationSanta Casa de Misericórdia de São Paulo Faculdade de Ciências Médicas
dc.description.affiliationUNIFESP Departamento de Pediatria
dc.description.affiliationUnifespUNIFESP, Depto. de Pediatria
dc.description.sourceSciELO
dc.description.sponsorshipFundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)
dc.format.extent703-712
dc.identifierhttp://dx.doi.org/10.1590/S0482-50042012000500005
dc.identifier.citationKEUSSEYAN, Silene Peres et al . Desempenho diagnóstico e associações clínicas dos anticorpos contra componentes da cromatina no lúpus eritematoso sistêmico juvenil. Rev. Bras. Reumatol., São Paulo , v. 52, n. 5, p. 703-712, out. 2012
dc.identifier.doi10.1590/S0482-50042012000500005
dc.identifier.fileS0482-50042012000500005.pdf
dc.identifier.fileS0482-50042012000500005-pt.pdf
dc.identifier.issn0482-5004
dc.identifier.scieloS0482-50042012000500005
dc.identifier.urihttp://repositorio.unifesp.br/handle/11600/7335
dc.identifier.wosWOS:000208840200005
dc.language.isopor
dc.publisherSociedade Brasileira de Reumatologia
dc.relation.ispartofRevista Brasileira de Reumatologia
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.subjectnucleosomesen
dc.subjectantinuclear antibodiesen
dc.subjectsystemic lupus erythematosusen
dc.subjectnephritisen
dc.subjectchromatinen
dc.subjectnucleossomospt
dc.subjectanticorpos antinuclearespt
dc.subjectlúpus eritematoso sistêmicopt
dc.subjectnefrite lúpicapt
dc.subjectcromatinapt
dc.titleDesempenho diagnóstico e associações clínicas dos anticorpos contra componentes da cromatina no lúpus eritematoso sistêmico juvenilpt
dc.title.alternativeDiagnostic performance and clinical associations of antibodies to the chromatin antigenic system in juvenile systemic lupus erythematosusen
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
Arquivos
Pacote Original
Agora exibindo 1 - 2 de 2
Imagem de Miniatura
Nome:
S0482-50042012000500005.pdf
Tamanho:
755.47 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descrição:
Baixar
Imagem de Miniatura
Nome:
S0482-50042012000500005-pt.pdf
Tamanho:
747.87 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descrição:
Baixar
Coleções
EPE - Artigos