Do Tabor ao Safira, participação vazia e solução única: um caso de reassentamento urbano em São Paulo
Data
2022-06-10
Autores
Esteves, Egeu Gómez 
Tipo
Artigo
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Resumo
Este artigo analisa um caso de reassentamento involuntário na perspectiva dos moradores. As entrevistas no local de moradia possibilitaram conhecer as etapas iniciais de chegada e adaptação à nova morada, observar a operacionalização da política de reassentamento urbano e conhecer a percepção social dos moradores sobre as dificuldades e desafios enfrentados no percurso. A pesquisa demonstrou que a condução da política de reassentamento produziu uma participação vazia de significação e passiva de atitude, apresentando uma solução única distante do modo de vida que os moradores levavam no Tabor e assimétrica quanto à realidade socioeconômica dos moradores realocados. As distintas percepções dos moradores acerca da política de reassentamento urbano sugerem que a perspectiva dos direitos não predominou, ficando a ação do Estado em um espaço de confusão simbólica entre o direito, a troca e a bênção.
This paper analyses a case of involuntary resettlement by the perspective of the residents. The interviews held at the place of residence made it possible to know the initial stages of arrival and adaptation to the new housing, observe the operationalization of the urban resettlement policy and report the residents' social perception of the difficulties and challenges faced during the process. The research demonstrated that the conduction of the urban resettlement policy produced a meaningless participation and a passive attitude, presenting a unique solution far removed from the way of life of the Tabor’s residents and asymmetric as to the socioeconomic reality of the relocated residents. The residents' different perceptions about the urban resettlement policy suggest that the perspective of rights did not prevail, leaving the State's action in a space of symbolic confusion between rights, exchange, and blessing.
This paper analyses a case of involuntary resettlement by the perspective of the residents. The interviews held at the place of residence made it possible to know the initial stages of arrival and adaptation to the new housing, observe the operationalization of the urban resettlement policy and report the residents' social perception of the difficulties and challenges faced during the process. The research demonstrated that the conduction of the urban resettlement policy produced a meaningless participation and a passive attitude, presenting a unique solution far removed from the way of life of the Tabor’s residents and asymmetric as to the socioeconomic reality of the relocated residents. The residents' different perceptions about the urban resettlement policy suggest that the perspective of rights did not prevail, leaving the State's action in a space of symbolic confusion between rights, exchange, and blessing.
Descrição
Citação
Esteves, Egeu; Rocha, Jéssica. (2022). Do Tabor ao Safira, participação vazia e solução única: um caso de reassentamento urbano em São Paulo. Lutas Sociais, 26(48): 21-37.