Navegando por Palavras-chave "Lower urinary tract dysfunction"

Agora exibindo 1 - 1 de 1
  • Imagem de Miniatura
    Item
    Acesso aberto (Open Access)
    Validação e comprovação da versão brasileira do questionário Continence Specific Paediatric Quality of life measurement tools (PINQ) em crianças com disfunção trato urinário inferior
    (Universidade Federal de São Paulo, 2024-09-20) Quintino, Angélica [UNIFESP]; Macedo Junior, Antônio [UNIFESP]; Mattos, Ricardo Marcondes de [UNIFESP]; Pompemaier, Jorge Antônio; http://lattes.cnpq.br/4419268723485654; http://lattes.cnpq.br/8067799440056586; http://lattes.cnpq.br/6550002842303204; http://lattes.cnpq.br/6212635418204952
    Objetivos: Realizar a validação e comprovação do questionário PinQ para a língua portuguesa e comparar sua eficácia com o questionário DVSS na avaliação de qualidade de vida em crianças com DTUI. Introdução: Questionários de qualidade de vida são instrumentos cada vez mais aplicados em Medicina. A incontinência urinária constitui um problema que comprovadamente afeta a auto-estima de pacientes com distúrbios urinários, sejam eles neurogênicos e não neurogênicos. Na disfunção do trato urinário inferior dispõe-se de dois questionários já validados para português, o DVSS e AuQuei. Uma nova ferramenta com este mesmo objetivo foi desenvolvida por Bower (2006), denominada PinQ, com o diferencial de avaliar num mesmo estudo tanto características da disfunção e seu impacto na qualidade de vida dos pacientes. Objetivo: O objetivo do seguinte estudo foi validar e comprovar o questionário de qualidade de vida PinQ para crianças brasileiras com disfunção do trato urinário inferior e no mesmo ato submeter pacientes a tratamento padronizado, aplicando também o questionário DVSS para comparar os resultados com os dois métodos. Métodos: O questionário PinQ foi traduzido para a Língua Portuguesa por dois sujeitos distintos com fluência em inglês, sendo um da área da saúde. Realizou-se então a síntese das duas traduções para então promover a retrotradução para a Língua Inglesa por outros dois sujeitos segundo os mesmos requisitos. Desta forma, o questionário pôde ser analisado por um comitê de especialistas formado por um médico, três fisioterapeutas (uma sendo a autora) e dois profissionais de literatura inglesa. Cada paciente recebeu 15 atendimentos, sendo um de avaliação e aplicação de questionários e 14 sessões de tratamento e reaplicação do questionário na conclusão. Os escores obtidos nos dois questionários antes e após o tratamento foram utilizados para comparar a eficácia do tratamento e validar o questionário PinQ. Resultados: Foram realizados 300 atendimentos com 20 pacientes, sendo que cada paciente teve 15 atendimentos semanais, onde os indivíduos apresentaram uma média de 8.95 anos. A análise do questionário PinQ apresentou um escore p-valor= 0.0051, e na análise do questionário DVSS, obtivemos um escore p-valor=0.0055, demonstrando assim um resultado significante na melhora da qualidade de vida das crianças em ambos os questionários. Conclusão: O presente trabalho permitiu comprovar a eficácia de uma ferramenta em língua portuguesa que permite avaliar o real impacto da qualidade de vida em crianças e adolescentes com disfunção trato urinário inferior.