Identidade internacional brasileira e a imprensa francesa: uma busca pela originalidade e a virtude da diferença
Arquivos
Data
2015-12-16
Tipo
Trabalho de conclusão de curso
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Resumo
Este trabalho trata da identidade internacional brasileira, a partir das narrativas produzidas pela imprensa esportiva francesa. Utiliza como material empírico os artigos editados pelo sítio eletrônico ww.lequipe.fr durante o período de 2010 até o ano de 2014. Compara as representações e narrativas construídas durante o período analisado com as construções identitárias nacional e internacional do Brasil pela interface do futebol brasileiro. O objetivo se trata da discussão das identidades por meio da mídia. A hipótese apresentada é que o discurso da identidade internacional brasileira na mídia internacional estaria mudando, apoiado no contexto pós-moderno o discurso deveria ou poderia não ser mais constante e/ou uníssono. Discute a ambiguidade midiática através do ―falatório‖, a codificação hierárquica da sociedade brasileira, o lugar das Copas do Mundo como tradições inventadas e discurso moderno ressonante, a paisagem mítica criada, e o uso do senso comum nas representações sociais, tudo permeado pelo consentimento. Ainda, traz uma realocação da identidade como diferença. Assim, a ideia fixa do discurso compartilhado de superioridade, estilo, e identidade internacional brasileira pelo futebol estaria sendo revista, não só nacionalmente como internacionalmente.
This work talks about the Brazilian international identity, from the narratives produced by the French sports media. It utilizes as empirical material articles edited by the website www.lequipe.fr during the period of 2010 to 2014. It compares the images and narratives built during the analyzed period with the identitary constructions, both nationally and internationally, of Brazil by the interface of Brazilian football. The objective is about the discussion of identities through the media. The presented hyphotesis is that the discourse about Brazilian international identity in the international press would be changing; supported by the post-modernity‘s context the discourse should or could not be constant and/or unison. It discusses the media ambiguity through the ―idle talk‖, the hierarchical coding of Brazilian society, the place of the World Cups as invented traditions and as modern resonant discourse, the mythscape created, and the use of common sense in the social representations, all that permeated by consent. Furthermore, it brings a resettlement of identity as difference. Therefore, the fixed idea of the shared discourse of a Brazilian superiority, style of playing, and international identity in football would be reviewed, not only nationally as well as internationally
This work talks about the Brazilian international identity, from the narratives produced by the French sports media. It utilizes as empirical material articles edited by the website www.lequipe.fr during the period of 2010 to 2014. It compares the images and narratives built during the analyzed period with the identitary constructions, both nationally and internationally, of Brazil by the interface of Brazilian football. The objective is about the discussion of identities through the media. The presented hyphotesis is that the discourse about Brazilian international identity in the international press would be changing; supported by the post-modernity‘s context the discourse should or could not be constant and/or unison. It discusses the media ambiguity through the ―idle talk‖, the hierarchical coding of Brazilian society, the place of the World Cups as invented traditions and as modern resonant discourse, the mythscape created, and the use of common sense in the social representations, all that permeated by consent. Furthermore, it brings a resettlement of identity as difference. Therefore, the fixed idea of the shared discourse of a Brazilian superiority, style of playing, and international identity in football would be reviewed, not only nationally as well as internationally
Descrição
Citação
RENTERO, Matheus Morais. Identidade internacional brasileira e a imprensa francesa: uma busca pela originalidade e a virtude da diferença. 2015. 146 f. Trabalho de conclusão de curso de graduação (Educação Física) - Instituto de Saúde e Sociedade, Universidade Federal de São Paulo, Santos, 2015.