Godzilla (ゴジラ) - Japão vs Estados Unidos: Uma análise da transformação do imaginário crítico japonês
Data
2023-01
Autores
Maciel, Jaqueline Carlos 
Orientadores
Ishiki, Michiko Okano
Tipo
Trabalho de conclusão de curso
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Resumo
Essa monografia tem por objetivo propor uma análise da forma como a representação do personagem japonês Godzilla se modificou ao longo dos anos desde sua criação em 1954 até a atualidade por meio de dois objetos fílmicos. Permeando os acontecimentos históricos que levaram até à produção do primeiro filme, que até hoje são questões pertinentes, o estudo aborda também, de forma crítica, as atitudes dos Estados Unidos para com o Japão, sem no entanto, desconsiderar as ações praticadas pelas autoridades japonesas em relação à Ásia. Dentre as dezenas de versões produzidas do clássico japonês, selecionamos como objetos de estudo o filme original produzido no ano de 1954, dirigido por Ishirô Honda e a primeira versão totalmente americana desenvolvida em 1998, com a direção de Roland Emmerich. Estabelecemos diálogos também com outras produções da franquia e filmes do mesmo período que se destacaram dentro da cultura pop, baseadas em reflexões sobre o uso de armas, dispositivos nucleares e as suas consequências para a humanidade.
This monograph seeks to propose an analysis of how the representation of the character Godzilla has changed throughout the year, since his creation in 1954, to the present day through two filmic objects. Permeating through historical events that led to the creation of the original movie, and that, to this day, still relevant, approaching in a critical way the United States actions towards Japan, but also recalling the actions taken by the Japanese nation towards Asian nations. Between dozens of versions produced of the Japanese classic, the objects of analysis and comparison will be: the original movie, produced in 1954, directed by Ishirô Honda and the first entirely North American produced in 1998, and directed by Roland Emmerich. Establishing a dialogue with other productions from the franchise, and movies from the same time period which stood out within pop culture, based on reflections about the use of nuclear weapons and devices, as well as its consequences to humanity.
This monograph seeks to propose an analysis of how the representation of the character Godzilla has changed throughout the year, since his creation in 1954, to the present day through two filmic objects. Permeating through historical events that led to the creation of the original movie, and that, to this day, still relevant, approaching in a critical way the United States actions towards Japan, but also recalling the actions taken by the Japanese nation towards Asian nations. Between dozens of versions produced of the Japanese classic, the objects of analysis and comparison will be: the original movie, produced in 1954, directed by Ishirô Honda and the first entirely North American produced in 1998, and directed by Roland Emmerich. Establishing a dialogue with other productions from the franchise, and movies from the same time period which stood out within pop culture, based on reflections about the use of nuclear weapons and devices, as well as its consequences to humanity.