Redes de manutenção em saúde e envio de medicamentos no contexto das migrações transnacionais venezuelanas
Data
2021-08-30
Autores
Santos, Nícolas Neves dos [UNIFESP]
Orientadores
Coviello, Denise Martin [UNIFESP]
Tipo
Dissertação de mestrado
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Resumo
O colapso econômico, social e sanitário da Venezuela continua a impactar famílias que foram separadas por um dos maiores deslocamentos humanos na história recente da América Latina. O Brasil, destino de centenas de milhares de migrantes transnacionais do país vizinho, distribuídos atualmente por quase todo seu território e tendo a fronteira amazônica como seu principal entrocamento, é ponto de trânsito de várias redes informais de trocas que visam apoiar familiares que ficaram. A partir da observação da importância de redes pessoais para famílias transnacionais na condução e reorganização de seus cotidianos e na superação das condições de vida afetadas pela migração e pela persistente crise de desabastecimento, sobretudo de insumos e serviços médicos, propõe-se reconstruir, a partir de uma perspectiva qualitativa, redes transnacionais de manuntenção de saúde e envio de medicamento em famílias venezuelanas no Brasil. Para tanto, foram entrevistados sete migrantes venezuelanos que vivem no Brasil e auxiliam familiares em seu país de origem. Os roteiros das entrevistas semi-estruturadas foram compostos de forma a responder às perguntas “Quem?”, “O quê?” e “Como?”. Os interlocutores foram escolhidos de acordo com a posição privilegiada que possuíam, dentro de suas redes, de mobilizar recursos e pessoas para garantir seus objetivos finais. A redes foram reconstituídas a partir de uma perspectiva egocentrada e delas foram extraídos os temas pertinentes. Observou que as redes são construídas e reconstruídas de acordo com o andamento da crise econômica e social da Venezuela, bem como da distribuição desigual de meios materiais dentro da família e da reprodução de hierarquias de gênero. Observou também que diferentes técnicas de envio de medicamentos e de remessas são empregados na medida em que a política econômica, migratória, fronteiriça e sanitária da Venezuela e do Brasil se alteram.
Venezuela's economic, social, political and sanitarian collapse continues to impact families that have been torn apart by one of the largest human displacements in recent Latin American history. Since Brazil is destination for hundreds of thousands of transnational migrants from the neighboring country, informal exchange networks that aim to support family members who have remained in Venezuela arouse in the country. Transnational networks became an asset to reorganize daily life and overcome the living conditions affected by forced migration and the persistent shortage of supplies in Venezuela, especially in terms of medicines and health services. This article proposes to show the circulation of medicines and healthcare among transnational Venezuelan families through the network analysis perspective. It uses the results of an in-depth qualitative research made with seven migrants living in Brazil and helping family members in Venezuela. Through semi-structured interview, networks involved in this context were reconstructed. The participants were chosen according to the privileged position they had, within their networks, to mobilize resources and people and networks were reconstituted from an ego-centered perspective. Two techniques to maintain health e to guarantee the treatment of family members were found: transnational informal money transfer services and direct international shipment of medicines.
Venezuela's economic, social, political and sanitarian collapse continues to impact families that have been torn apart by one of the largest human displacements in recent Latin American history. Since Brazil is destination for hundreds of thousands of transnational migrants from the neighboring country, informal exchange networks that aim to support family members who have remained in Venezuela arouse in the country. Transnational networks became an asset to reorganize daily life and overcome the living conditions affected by forced migration and the persistent shortage of supplies in Venezuela, especially in terms of medicines and health services. This article proposes to show the circulation of medicines and healthcare among transnational Venezuelan families through the network analysis perspective. It uses the results of an in-depth qualitative research made with seven migrants living in Brazil and helping family members in Venezuela. Through semi-structured interview, networks involved in this context were reconstructed. The participants were chosen according to the privileged position they had, within their networks, to mobilize resources and people and networks were reconstituted from an ego-centered perspective. Two techniques to maintain health e to guarantee the treatment of family members were found: transnational informal money transfer services and direct international shipment of medicines.
Descrição
Citação
SANTOS, N. N. Redes de manutenção em saúde e envio de medicamentos no contexto das migrações transnacionais venezuelanas. São Paulo, 2021. 130 f. Dissertação (Mestrado em Saúde Coletiva) – Escola Paulista de Medicina, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, 2021.