Estéticas periféricas em Crónica de una libertad condicional, de César González, e Colecionador de pedras, de Sérgio Vaz

Estéticas periféricas em Crónica de una libertad condicional, de César González, e Colecionador de pedras, de Sérgio Vaz

Author Silva, Edson Lopes Da Autor UNIFESP Google Scholar
Advisor Martin, Ivan Rodrigues Autor UNIFESP Google Scholar
Institution Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
Graduate program Letras
Abstract This work presents a reflection on the aesthetic possibilities of the peripheral literature from the analysis of the books Crónica de una libertad condicional, by César González and Colecionador de Pedras, by Sérgio Vaz, seeking to understand the approximations and distances between both works and in what way they fit within the periphery literature in Brazil and Argentina. For this, some perspectives of the literary analysis and the representation of subalternity in the literature, as well as the linguistic and thematic aspects present in the books were discussed; starting from the understanding that this new literature emerged in the peripheral neighborhoods, represents a rupture of the extremely elitist model of literate culture. The residents of favelas and villas have found in peripheral literature a way of representing themselves and the world from another perspective. Vaz and González depart from the concrete experience of residents of poor neighborhoods and offer an internal look at this reality. The books analyzed in this paper represent a small part of the peripheral literature, but may exemplify the idea that, despite presenting distinct aesthetic characteristics, the authors are connected by a common ethic and by a perception of art as a tool for individual and collective transformation. The dissertation aims, therefore, to contribute to the expansion of studies on margin literature and the emergence of subaltern voices in Latin America.

Este trabalho apresenta uma reflexão sobre as possibilidades estéticas da literatura periférica a partir da análise dos livros Crónica de una libertad condicional, de César González e Colecionador de Pedras, de Sérgio Vaz, buscando compreender as aproximações e distanciamentos entre ambas as obras e de que forma elas se encaixam dentro da literatura de periferia, no Brasil e na Argentina. Para tal, foram discutidas algumas perspectivas da análise literária e da representação da subalternidade na literatura, bem como os aspectos linguísticos e temáticos presentes nos livros; partindo assim da compreensão de que essa nova literatura surgida nos bairros periféricos, representa uma ruptura do modelo extremamente elitizado da cultura letrada. As moradoras e moradores das favelas e villas encontraram na literatura periférica uma forma de representar a si e ao mundo sob uma outra perspectiva. Vaz e González partem da experiência concreta de moradores de bairros pobres e oferecem um olhar interno sobre essa realidade. Os livros analisados neste trabalho representam uma pequena parte da literatura periférica, mas podem exemplificar a ideia de que, apesar de apresentarem características estéticas distintas, os autores são conectados por uma ética comum e por uma percepção da arte como ferramenta de transformação individual e coletiva. A dissertação pretende, assim, contribuir para a ampliação dos estudos sobre literatura das margens e a emergência das vozes subalternas na América Latina.
Keywords Marginal Literature
Peripheral Literature
Resistance Literature
César González
Sérgio Vaz
Literatura Marginal
Literatura Periférica
Literatura De Resistência
César González
Sérgio Vaz
Language Portuguese
Date 2019-03-27
Research area Literatura E Autonomia: Entre Estética E Ética
Knowledge area Estudos Literários
Publisher Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
Extent 115 p.
Origin https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=8474631
Access rights Open access Open Access
Type Dissertation
URI https://repositorio.unifesp.br/handle/11600/59688

Show full item record




File

Name: EDSON LOPES DA SILVA.pdf
Size: 1.434Mb
Format: PDF
Description:
Open file

This item appears in the following Collection(s)

Search


Browse

Statistics

My Account