Hiperisuflação pulmonar, atividades da vida diária e dispneia: técnicas de conservação de energia podem romper este ciclo?