Please use this identifier to cite or link to this item: https://repositorio.unifesp.br/handle/11600/7623
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.authorSilva, Helga Cristina Almeida da [UNIFESP]
dc.contributor.authorAlmeida, Clea dos Santos [UNIFESP]
dc.contributor.authorBrandão, Julio Cézar Mendes [UNIFESP]
dc.contributor.authorSilva, Cleyton Amaral Nogueira e [UNIFESP]
dc.contributor.authorLorenzo, Mariana Elisa Pinto de [UNIFESP]
dc.contributor.authorFerreira, Carolina Baeta Neves Duarte [UNIFESP]
dc.contributor.authorResende, André Hosoi [UNIFESP]
dc.contributor.authorBarreira, Sara Rocha [UNIFESP]
dc.contributor.authorAlmeida, Priscilla Antunes de [UNIFESP]
dc.contributor.authorFerraro, Leonardo Henrique Cunha [UNIFESP]
dc.contributor.authorTakeda, Alexandre [UNIFESP]
dc.contributor.authorOliveira, Kátia Ferreira de [UNIFESP]
dc.contributor.authorLelis, Talitha Gonçalez [UNIFESP]
dc.contributor.authorHortense, Alexandre [UNIFESP]
dc.contributor.authorPerez, Marcelo Vaz [UNIFESP]
dc.contributor.authorSchmidt, Beny [UNIFESP]
dc.contributor.authorOliveira, Acary Souza Bulle [UNIFESP]
dc.contributor.authorAmaral, José Luiz Gomes do [UNIFESP]
dc.date.accessioned2015-06-14T13:45:17Z
dc.date.available2015-06-14T13:45:17Z
dc.date.issued2013-02-01
dc.identifierhttp://dx.doi.org/10.1590/S0034-70942013000100002
dc.identifier.citationSILVA, Helga Cristina Almeida da et al . Hipertermia maligna no Brasil: análise da atividade do hotline em 2009. Rev. Bras. Anestesiol., Campinas , v. 63, n. 1, p. 20-26, fev. 2013
dc.identifier.issn0034-7094
dc.identifier.urihttp://repositorio.unifesp.br/handle/11600/7623
dc.description.abstractBACKGROUND AND OBJECTIVES: Malignant hyperthermia (MH) is a pharmacogenetic disease that causes abnormal hypermetabolic reaction to halogenated anesthetics and/or depolarizing muscle relaxants. In Brazil, there is a hotline telephone service for MH since 1991, available 24 hours a day in São Paulo. This article analyzes the activity of the Brazilian hotline service for MH in 2009. METHODS: Prospective analysis of all phone calls made to the Brazilian hotline service for MH from January to December 2009. RESULTS: Twenty-two phone calls were received: 21 from the South/Southeast region of Brazil and one from the North region. Fifteen calls were requests for general information about MH. Seven were about suspected MH acute episodes, two of which were not considered as MH. In five episodes compatible with MH, all patients received halogenated volatile anesthetics (2, isoflurane; 3, sevoflurane) and one also used succinylcholine; there were four men and one woman, with a mean age of 18 years (2-27). The problems described in the five MH episodes were tachycardia (5), increased expired carbon dioxide (4), hyperthermia (3), acidemia (1), rhabdomyolysis (1), and myoglobinuria (1). One patient received dantrolene. All five patients with MH episodes were follow-up in the intensive care unit and recovered without sequelae. Susceptibility to MH was later confirmed in two patients by in vitro muscle contracture test. CONCLUSIONS: The number of calls per year in the Brazilian hotline service for MH is still low. The characteristics of MH episode were similar to those reported in other countries. The knowledge of MH in Brazil needs to be increased.en
dc.description.abstractJUSTIFICATIVA Y OBJETIVOS: La Hipertermia Maligna (HM) es una enfermedad farmacogenética, con una reacción hipermetabólica anormal a los anestésicos halogenados y/o relajantes musculares despolarizantes. Desde 1991 existe un servicio hotline de atención telefónica para la HM en Brasil a disposición las 24 horas del día en São Paulo. Este artículo analiza la actividad del servicio brasileño de hotline para la HM en el 2009. MÉTODOS: Análisis prospectivo de todas las llamadas telefónicas realizadas al servicio brasileño de hotline para la HM, desde enero a diciembre de 2009. RESULTADOS: Se recibieron 22 llamadas; 21 provenientes del Sur y Sudeste de Brasil y una del Norte. Quince eran solicitudes de informaciones generales sobre la HM. Siete fueron sobre sospechas de crisis agudas de HM, de las cuales dos no fueron consideradas como HM. En las cinco crisis compatibles con la HM, todos los pacientes recibieron anestésicos inhalatorios halogenados (2 isoflurano, 3 sevoflurano) y uno también usó succinilcolina. Había cuatro hombres y una mujer, con un promedio de edad de 18 años (2-27). Los problemas descritos en las cinco crisis de HM: taquicardia (cinco), aumento del gas carbónico espirado (cuatro), hipertermia (tres), acidemia (uno), rabdomiólisis (uno) y mioglobinuria (uno). Un paciente recibió dantrolene. Todos los cinco pacientes con crisis de HM recibieron acompañamiento en la unidad de cuidados intensivos y se recuperaron sin secuelas. La susceptibilidad a la HM fue posteriormente confirmada en dos pacientes por medio del test de la contractura muscular in vitro. CONCLUSIONES: El número de llamadas por año al servicio brasileño de hotline para la HM todavía es pequeño. Las características de las crisis fueron similares a las descritas en otros países. Es necesario aumentar el conocimiento que se tiene sobre la HM en Brasil.es
dc.description.abstractJUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: Hipertermia maligna (HM) é doença farmacogenética, com reação hipermetabólica anormal a anestésicos halogenados e/ou relaxantes musculares despolarizantes. Desde 1991 há um serviço hotline de atendimento telefônico para HM no Brasil, disponível 24 horas por dia, em São Paulo. Este artigo analisa a atividade do serviço brasileiro de hotline para HM em 2009. MÉTODOS: Análise prospectiva de todas chamadas telefônicas paria maligna (HM) é doença farmacogenética, com reação hipermetabólica anormal a anestésicos halogenados e/ou relaxantes musculares despolarizantes. Desde 1991 há um serviço hotline de atendimento telefônico para HM no Brasil, disponível 24 horas por dia, em São Paulo. Este art go analisa a at vidade do serviço brasileiro de hotline para HM em 2009a o serviço brasileiro de hotline para HM, de janeiro a dezembro de 2009. RESULTADOS: Foram recebidas 22 ligações; 21 provenientes do Sul-Sudeste do Brasil e uma do Norte. Quinze eram pedidos de informações gerais sobre HM. Sete foram suspeitas de crises agudas de HM, das quais duas não foram consideradas como HM. Nas cinco crises compatíveis com HM, todos os pacientes receberam anestésicos inalatórios halogenados (2 isoflurano, 3 sevoflurano) e um usou também succinilcolina; havia quatro homens e uma mulher, com média de idade de 18 anos (2-27). Problemas descritos nas cinco crises de HM: taquicardia (cinco), aumento do gás carbônico expirado (quatro), hipertermia (três), acidemia (um), rabdomiólise (um) e mioglobinúria (um). Um paciente recebeu dantrolene. Todos os cinco pacientes com crises de HM foram seguidos em unidade de terapia intensiva e recuperaram-se sem sequelas. A suscetibilidade à HM foi posteriormente confirmada em dois pacientes por meio do teste de contratura muscular in vitro. CONCLUSÕES: O número de chamadas por ano no serviço brasileiro de hotline para HM ainda é reduzido. As características das crises foram similares às descritas em outros países. É preciso aumentar o conhecimento sobre HM no Brasil.pt
dc.format.extent20-26
dc.language.isopor
dc.publisherSociedade Brasileira de Anestesiologia
dc.relation.ispartofRevista Brasileira de Anestesiologia
dc.rightsAcesso aberto
dc.subjectAdverse Drug Reaction Reporting Systemsen
dc.subjectAnestheticsen
dc.subjectIntraoperative Complicationsen
dc.subjectMalignant Hyperthermiaen
dc.subjectANESTÉSICOS: efeitos adversospt
dc.subjectCOMPLICAÇÕES, Intraoperatóriaspt
dc.subjectHipertermia Malignapt
dc.subjectSistemas de Notificação de Reações Adversas a Medicamentospt
dc.titleHipertermia maligna no Brasil: análise da atividade do hotline em 2009pt
dc.title.alternativeMalignant hyperthermia in Brazil: analysis of hotline activity in 2009en
dc.title.alternativeHipertermia maligna en Brasil: análisis de la actividad del hotline en 2009es
dc.typeArtigo
dc.contributor.institutionUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
dc.description.affiliationUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP) Escola Paulista de Medicina
dc.description.affiliationUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP), Escola Paulista de Medicina (EPM) Setor de Doenças Neuromusculares
dc.description.affiliationUnifespUNIFESP, EPM, Setor de Doenças Neuromusculares
dc.identifier.fileS0034-70942013000100002.pdf
dc.identifier.fileS0034-70942013000100002-es.pdf
dc.identifier.fileS0034-70942013000100002-pt.pdf
dc.identifier.scieloS0034-70942013000100002
dc.identifier.doi10.1590/S0034-70942013000100002
dc.description.sourceSciELO
dc.identifier.wosWOS:000319781500002
Appears in Collections:Artigo

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
S0034-70942013000100002.pdf231.86 kBAdobe PDFView/Open
S0034-70942013000100002-es.pdf238.75 kBAdobe PDFView/Open
S0034-70942013000100002-pt.pdf240.57 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.