A Comunicação Preliminar entre Breuer e Freud: uma tradução comentada

A Comunicação Preliminar entre Breuer e Freud: uma tradução comentada

Alternative title Preliminary statement between Breuer and Freud: a commented translation
Author Carone, Andre Medina Autor UNIFESP Google Scholar
Institution Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
Abstract We present a new translation of Breuer's and Freud's Preliminary Statement, followed by notes and comments with the purpose of broadening the debate over the translation of Freud's work into the Portuguese language.

Apresentamos uma nova tradução da Comunicação Preliminar de Sigmund Freud e Josef Breuer, seguida por comentários que visam ampliar a discussão sobre a tradução das obras de Freud para o português.
Keywords Freud
Breuer
Preliminary Statement
Translation
Freud
Breuer
Comunicação Preliminar
Tradução
Language Portuguese
Date 2012-12-01
Published in Pandaemonium Germanicum. Universidade de São Paulo/Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas/Programa de Pós-Graduação em Língua e Literatura Alemã, v. 15, n. 20, p. 176-193, 2012.
ISSN 1982-8837 (Sherpa/Romeo)
Publisher Universidade de São Paulo/Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas/Programa de Pós-Graduação em Língua e Literatura Alemã
Extent 176-193
Origin http://dx.doi.org/10.1590/S1982-88372012000200010
Access rights Open access Open Access
Type Article
SciELO ID S1982-88372012000200010 (statistics in SciELO)
URI http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/7409

Show full item record




File

Name: S1982-88372012000200010.pdf
Size: 298.4Kb
Format: PDF
Description:
Open file

This item appears in the following Collection(s)

Search


Browse

Statistics

My Account