Sobrecarga e qualidade de vida de cuidadores de criança e adolescentes com câncer em tratamento quimioterápico

Sobrecarga e qualidade de vida de cuidadores de criança e adolescentes com câncer em tratamento quimioterápico

Título alternativo Burden and quality of life of caregivers of children and adolescents with chemotherapy treatment for cancer
Sobrecarga y calidad de vida de cuidadores de niños y adolescentes con cáncer en tratamiento quimioterápico
Autor Rubira, Elizete Aparecida Google Scholar
Marcon, Samira Reschetti Google Scholar
Belasco, Angélica Gonçalves Silva Autor UNIFESP Google Scholar
Gaíva, Maria Aparecida Munhoz Google Scholar
Espinosa, Mariano Martinez Google Scholar
Instituição Universidade Federal de Mato Grosso
Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
Resumo OBJECTIVE: To evaluate the burden of care and quality of life (QOL) of caregivers of children/adolescents with cancer during chemotherapy treatment, and to relate them to each other and sociodemographic data. METHODS: A transversal study, with 160 caregivers. We collected sociodemographic data, burden of care using the Caregiver Burden Scale and QOL using the SF-36. RESULTS: 88.7% of caregivers were mothers, with the mean age of 34.9 years, overall burden score 2.09 ± 0.04 and the SF-36 scores most compromised were: emotional aspects, vitality, mental health and physical aspects. The regression model accounted for 36.0% of the burden. CONCLUSION: The QOL of caregivers and burden of care experienced showed compromise in various domains, and these alterations may affect the quality of care provided to children and adolescents, and lead to imbalances in their own health.

OBJETIVO: Evaluar la sobrecarga del cuidado y la calidad de vida (CV) de cuidadores de niños/adolescentes con cáncer durante el tratamiento quimioterápico y relacionarlas entre sí y a los datos sociodemográficos. MÉTODOS: Estudio transversal, realizado con 160 cuidadores. Fueron recolectados datos sociodemográficos, sobrecarga de cuidado, conforme Caregiver Burden Scale y de CV por el SF-36. RESULTADOS: 88,7% de los cuidadores eran madres, edad promedio 34,9 años, scores general de sobrecarga 2,09±0,04 y scores del SF-36 más comprometidos: aspectos emocionales, vitalidad, salud mental y aspectos físicos. El modelo de regresión respondió a 36,0% de la sobrecarga. CONCLUSIÓN: La CV de los cuidadores y sobrecarga de cuidados vivenciada se muestran comprometidas en diversos dominios, y esas alteraciones pueden afectar a la calidad de la asistencia prestada a los niños y adolescentes, propiciando desajustes en la propia salud.

OBJETIVO: Avaliar a sobrecarga de cuidado e a qualidade de vida (QV) de cuidadores de crianças/adolescentes com câncer durante tratamento quimioterápico e relacioná-las entre si e aos dados sociodemográficos. MÉTODOS: Estudo transversal, com 160 cuidadores. Foram coletados dados sociodemográficos, sobrecarga de cuidado, conforme Caregiver Burden Scale e de QV pelo SF-36. RESULTADOS: 88,7% dos cuidadores eram mães, idade média 34,9 anos, escore geral de sobrecarga 2,09±0,04 e escores do SF-36 mais comprometidos: aspectos emocionais, vitalidade, saúde mental e aspectos físicos. O modelo de regressão respondeu 36,0% da sobrecarga. CONCLUSÃO: A QV dos cuidadores e sobrecarga de cuidados vivenciada mostram-se comprometidas em diversos domínios, e essas alterações podem afetar a qualidade da assistência prestada às crianças e adolescentes e propiciar desajustes na própria saúde.
Palavra-chave Caregivers
Quality of life
Neoplasms
Child care
Adolescent
Cuidadores
Qualidade de vida
Neoplasias
Cuidado da criança
Adolescente
Idioma Português
Data de publicação 2012-01-01
Publicado em Acta Paulista de Enfermagem. Escola Paulista de Enfermagem, Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), v. 25, n. 4, p. 567-573, 2012.
ISSN 0103-2100 (Sherpa/Romeo, fator de impacto)
Publicador Escola Paulista de Enfermagem, Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
Extensão 567-573
Fonte http://dx.doi.org/10.1590/S0103-21002012005000020
Direito de acesso Acesso aberto Open Access
Tipo Artigo
Web of Science WOS:000320875400014
SciELO S0103-21002012000400014 (estatísticas na SciELO)
Endereço permanente http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/6902

Exibir registro completo




Arquivo

Nome: S0103-21002012000400014-en.pdf
Tamanho: 536.1KB
Formato: PDF
Descrição:
Abrir arquivo
Nome: S0103-21002012000400014-pt.pdf
Tamanho: 492.1KB
Formato: PDF
Descrição:
Abrir arquivo

Este item está nas seguintes coleções

Buscar


Navegar

Minha conta