Trâmites éticos, ética e burocracia em uma experiência de pesquisa com população indígena

Trâmites éticos, ética e burocracia em uma experiência de pesquisa com população indígena

Alternative title Ethical procedures, ethics, and bureaucracy in a research experience with indigenous population
Author Gusman, Christine Ranier Google Scholar
Rodrigues, Douglas Antonio Autor UNIFESP Google Scholar
Villela, Wilza Vieira Autor UNIFESP Google Scholar
Abstract Based on an experience that occurred during a doctoral research, this article aims to discuss the bureaucratic procedures of social research in Brazil and some of its practical implications. We raise some questions regarding location and the decision-making power granted (or not) to an indigenous individual or population, as well as reflections on the resolutions approved by the National Committee for Research Ethics, their applicability and the (in) adequacy of forms and models used in social research. The article focuses on ethical issues, analyzing operational flows from and among agencies responsible for regulating research carried out with indigenous populations. It also includes reflections on the trace left by the tutelary condition of indigenous people and how this condition continues to limit research guidelines. By sharing this experience, this article intends to incite debates on the ethical implications of situations in which neutrality is replaced by bonds, as well as to demystify the idea that simplifying overly bureaucratic procedures would be a threat to ethical principles.

A partir de uma experiência vivenciada durante uma pesquisa de doutorado, pretende-se discutir os trâmites burocráticos da pesquisa social no Brasil e algumas implicações práticas. São levantadas questões como o lugar e o poder decisório concedido (ou não) ao indivíduo ou povo indígena, bem como reflexões acerca das resoluções da Comissão Nacional de Ética em Pesquisa, sua aplicabilidade e a (in)adequação dos formulários e modelos para as pesquisas de caráter social. Este artigo levanta as questões éticas, analisando os fluxos operacionais dos e entre os órgãos que normatizam pesquisas com indígenas e inclui reflexões sobre como o rastro deixado pela condição tutelar de povos indígenas ainda baliza as normativas em pesquisa. Pretende-se, ao compartilhar a experiência, contribuir para o debate das implicações éticas nas situações em que a neutralidade é substituída pelo vínculo, bem como desmistificar a ideia de que a simplificação de processos excessivamente burocráticos seja uma ameaça aos preceitos éticos.
Keywords Research Ethics Committees
Indigenous Populations
Ethics in Research
Comitês de Ética em Pesquisa
População Indígena
Ética em Pesquisa
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.item-coverage Sao Paulo
Language Portuguese
English
Date 2016
Published in Saude E Sociedade. Sao Paulo, v. 25, n. 4, p. 930-942, 2016.
ISSN 0104-1290 (Sherpa/Romeo, impact factor)
Publisher Univ Sao Paulo, Fac Saude Publica
Extent 930-942
Origin http://dx.doi.org/10.1590/S0104-12902016161862
Access rights Open access Open Access
Type Article
Web of Science ID WOS:000394151000010
SciELO ID S0104-12902016000400930 (statistics in SciELO)
URI https://repositorio.unifesp.br/handle/11600/56930

Show full item record




File

Name: S0104-12902016000400930-en.pdf
Size: 150.8Kb
Format: PDF
Description:
Open file
Name: S0104-12902016000400930-pt.pdf
Size: 158.2Kb
Format: PDF
Description:
Open file

This item appears in the following Collection(s)

Search


Browse

Statistics

My Account