Efeito da administração do atracúrio sobre a recuperação do bloqueio neuromuscular induzido pelo pancurônio

Show simple item record

dc.contributor.author Maria, Luís Fernando Rodrigues [UNIFESP]
dc.contributor.author Tardelli, Maria Angela [UNIFESP]
dc.contributor.author Rodrigues, Rita de Cássia [UNIFESP]
dc.date.accessioned 2015-06-14T13:31:09Z
dc.date.available 2015-06-14T13:31:09Z
dc.date.issued 2004-06-01
dc.identifier http://dx.doi.org/10.1590/S0034-70942004000300004
dc.identifier.citation Revista Brasileira de Anestesiologia. Sociedade Brasileira de Anestesiologia, v. 54, n. 3, p. 311-318, 2004.
dc.identifier.issn 0034-7094
dc.identifier.uri http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/2121
dc.description.abstract BACKGROUND AND OBJECTIVES: Additional neuromuscular blocker doses are in general needed during wall closing after abdominal surgeries. This study aimed at determining during partial pancuronium-induced neuromuscular block recovery, the effect of additional atracurium dose on spontaneous neuromuscular block recovery. METHODS: Participated in this study 30 patients divided in two groups: pancuronium group (n = 14) and atracurium group (n = 16). Neuromuscular function was continuously monitored by accelerometry of abductor pollicis muscle using TOF to supramaximally stimulate ulnar nerve. Anesthesia was induced with propofol, fentanyl and 0.08 mg.kg-1 pancuronium, and was maintained with 60% N2O in oxygen and 0.5% isoflurane expired concentration. When T1 returned to 25% of control, 0.025 mg.kg-1 pancuronium or 0.20 mg.kg-1 atracurium were administered to pancuronium or atracurium group, respectively. Time for spontaneous T1 recovery = 10%, 25%, 75% of recovery index (RI 25-75%) and time to T4/T1 equal 0.8 after complementary dose, were recorded. RESULTS: There were no differences between groups on T1 spontaneous recovery to 10% (45.00 ± 15.50 vs. 49.69 ± 9.41), 25% (61.64 ± 18.58 vs. 64.25 ± 12.51) and 75% (94.00 ± 28.52 vs. 84.69 ± 16.50). Recovery index (RI 25-75%) and time to T4/T1= 0.8 were shorter in the atracurium group. CONCLUSIONS: In this study, atracurium complementation has made no difference in initial spontaneous recovery of pancuronium-induced neuromuscular block, but has decreased total recovery time in 20%. en
dc.description.abstract JUSTIFICATIVA Y OBJETIVOS: Frecuentemente en cirugías abdominales, en la fase de cerramiento de la pared, hay necesidad de dosis adicionales de bloqueador neuromuscular. El objetivo de este estudio fue analizar, en la vigencia de recuperación parcial del bloqueo neuromuscular inducido por el pancuronio, el efecto de la administración de dosis complementares de atracúrio sobre la recuperación espontanea del bloqueo neuromuscular. MÉTODO: Fueron estudiados 30 pacientes, divididos en dos grupos, 14 pacientes formaron el grupo pancuronio y 16 pacientes, el grupo atracúrio. La función neuromuscular fue monitorizada de forma continua por acelerometria del músculo aductor del pulgar, utilizando la secuencia de cuatro estímulos (SQE), a través de la estimulación supramáxima del nervio ulnar. La inducción de la anestesia fue hecha con propofol, fentanil, pancuronio 0,08 mg.kg-1 y la manutención con N2O 60% en oxígeno e isoflurano en la concentración expirada de 0,5%. Cuando la primera contracción de la secuencia de cuatro estímulos (T1) recuperó 25%, el grupo pancuronio recibió pancuronio 0,025 mg.kg-1 y el grupo atracúrio, 0,20 mg.kg-1 de atracúrio. Después de la dosis complementar fueron anotados los tiempos para recuperación espontanea de T1 igual a 10%, 25%, 75%, del índice de recuperación (IR25-75%) y de la relación T4/T1 igual a 0,8. RESULTADOS: Los tiempos de recuperación espontanea después de la dosis complementar de pancuronio o atracúrio no divergieron cuando evaluados por la recuperación de T1 en 10% (45,00 ± 15,50 vs 49,69 ± 9,41), 25% (61,64 ± 18,58 vs 64,25 ± 12,51) y 75% (94,00 ± 28,52 vs 84,69 ± 16,50). El IR25-75% (32,36 ± 13,76 vs 20,44 ± 9,24) y el tiempo de recuperación de la relación T4/T1 = 0,8 (176,86 ± 29,57 vs 141,50 ± 29,57) fueron mayores en el grupo en que la complementación fue realizada con pancuronio. CONCLUSIONES: En las condiciones de este estudio, la complementación con atracúrio no promovió alteración en la recuperación espontanea inicial del bloqueo neuromuscular inducido por el pancuronio y promovió diminución de 20% en el tiempo de recuperación total. es
dc.description.abstract JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: Freqüentemente em cirurgias abdominais, na fase de fechamento da parede, há necessidade de doses adicionais de bloqueador neuromuscular. O objetivo deste estudo foi analisar, na vigência de recuperação parcial do bloqueio neuromuscular induzido pelo pancurônio, o efeito da administração de dose complementar de atracúrio sobre a recuperação espontânea do bloqueio neuromuscular. MÉTODO: Foram estudados 30 pacientes, divididos em dois grupos, 14 pacientes formaram o grupo pancurônio e 16 pacientes, o grupo atracúrio. A função neuromuscular foi monitorizada de forma contínua por acelerometria do músculo adutor do polegar, utilizando a seqüência de quatro estímulos (SQE), através da estimulação supramáxima do nervo ulnar. A indução da anestesia foi feita com propofol, fentanil, pancurônio 0,08 mg.kg-1 e a manutenção com N2O 60% em oxigênio e isoflurano na concentração expirada de 0,5%. Quando a primeira contração da seqüência de quatro estímulos (T1) recuperou 25%, o grupo pancurônio recebeu pancurônio 0,025 mg.kg-1 e o grupo atracúrio, 0,20 mg.kg-1 de atracúrio. Após a dose complementar foram anotados os tempos para recuperação espontânea de T1 igual a 10%, 25%, 75%, do índice de recuperação (IR25-75%) e da relação T4/T1 igual a 0,8. RESULTADOS: Os tempos de recuperação espontânea após dose complementar de pancurônio ou atracúrio não diferiram quando avaliados pela recuperação de T1 em 10% (45,00 ± 15,50 vs 49,69 ± 9,41), 25% (61,64 ± 18,58 vs 64,25 ± 12,51) e 75% (94,00 ± 28,52 vs 84,69 ± 16,50). O IR25-75% (32,36 ± 13,76 vs 20,44 ± 9,24) e o tempo de recuperação da relação T4/T1 = 0,8 (176,86 ± 29,57 vs 141,50 ± 29,57) foram menores no grupo do atracúrio. CONCLUSÕES: Nas condições deste estudo, a complementação com atracúrio não promoveu alteração na recuperação espontânea inicial do bloqueio neuromuscular induzido pelo pancurônio e promoveu diminuição de 20% no tempo de recuperação total. pt
dc.format.extent 311-318
dc.language.iso por
dc.publisher Sociedade Brasileira de Anestesiologia
dc.relation.ispartof Revista Brasileira de Anestesiologia
dc.rights Acesso aberto
dc.subject MONITORING en
dc.subject NEUROMUSCULAR BLOCKERS en
dc.subject BLOQUEADORES NEUROMUSCULARES pt
dc.subject MONITORIZAÇÃO pt
dc.title Efeito da administração do atracúrio sobre a recuperação do bloqueio neuromuscular induzido pelo pancurônio pt
dc.title.alternative Effect of atracurium on pancuronium-induced neuromuscular block recovery en
dc.title.alternative Efecto de la administración del atracúrio sobre la recuperación del bloqueo neuromuscular inducido por el pancuronio es
dc.type Artigo
dc.contributor.institution Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
dc.description.affiliation UNIFESP-EPM
dc.description.affiliationUnifesp UNIFESP, EPM
dc.identifier.file S0034-70942004000300004.pdf
dc.identifier.scielo S0034-70942004000300004
dc.identifier.doi 10.1590/S0034-70942004000300004
dc.description.source SciELO



File

Name: S0034-70942004000300004.pdf
Size: 94.76Kb
Format: PDF
Description:
Open file

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Search


Browse

Statistics

My Account