Toxicidade córneo-conjuntival do colírio de iodo-povidona: estudo experimental

Show simple item record

dc.contributor.author Santos, Namir Clementino [UNIFESP]
dc.contributor.author Sousa, Luciene Barbosa de [UNIFESP]
dc.contributor.author Freitas, Denise de [UNIFESP]
dc.contributor.author Rigueiro, Moacyr Pezati [UNIFESP]
dc.contributor.author Scarpi, Marinho Jorge [UNIFESP]
dc.date.accessioned 2015-06-14T13:30:03Z
dc.date.available 2015-06-14T13:30:03Z
dc.date.issued 2003-06-01
dc.identifier http://dx.doi.org/10.1590/S0004-27492003000300005
dc.identifier.citation Arquivos Brasileiros de Oftalmologia. Conselho Brasileiro de Oftalmologia, v. 66, n. 3, p. 279-288, 2003.
dc.identifier.issn 0004-2749
dc.identifier.uri http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/1763
dc.description.abstract PURPOSE: To evaluate ocular toxicity of povidone-iodine eye drops at a concentration of 2.5% and 0.5% and to investigate the effects on corneal epithelial wound healing and histopathological alterations. METHODS: Each group (PVP-I 2.5% and 0.5%) consisted of 20 rabbits. A central circular corneal epithelial defect of 6.5 mm diameter was created and the povidone-iodine eyedrops (2.5% and 0.5) instilled in the right eye and distilled water in the left eye (control) of each rabbit, every hour, during 3 days. Biomicroscopical examinations were performed every day, focussing on the corneoconjunctival surface and the diameter of the lesion, using fluoresceine eye drops, photodocumentation, and a computerized image analyzer. After the third day the rabbits were sacrified and the excised corneas histopathologically evaluated. Statistical evaluation was performed using Friedman, Mann-Witney, Wilcoxon, Fisher and Chi-squared tests. RESULTS: Povidone-iodine eye drops, at a concentration of 2.5%, caused an increase in the wound healing time (p= 0.087) and conjuntivitis in 100% of the eyes with mucous secretion in 80%, punctate ceratitis in 40%, and discrete stromal edema in 10% of the cases. The histopathological examination showed corneal ulcers and vacuolic degeneration of the endothelial layer in 100%, as well as an inflammatory infiltrate with eosinophils in 80% of the cases. The eyes treated with povidone-iodine eye drops at a concentration of 0.5% and the control eyes showed complete epithelial wound healing after 72 hours, and histopathologically normal epithelization. Only in one case, a discrete perilimbar leucocytic infiltrate was observed. CONCLUSION: The ocular toxicity of povidone-iodine eye drops is concentration-dependent. The use of the eye drop at a concentration of 2.5% is not adequate for daily and repetitive use. In contrast, at a concentration of 0.5% no toxicity was observed. en
dc.description.abstract OBJETIVO: Avaliar a toxicidade ocular do colírio de iodo-povidona a 2,5% e a 0,5% sobre a superfície ocular, na regeneração do epitélio corneal e as alterações histopatológicas da córnea. MÉTODOS: Realizaram-se estudos experimentais consecutivos em coelhos albinos, nos quais se fez a ablação do epitélio de uma área circular central da córnea de 6,5 mm de diâmetro. Em cada experimento foram utilizados 20 animais (40 olhos), sendo que no olho direito foi instilado o colírio de iodo-povidona (caso) e no olho esquerdo água destilada (controle), em intervalos de uma hora, durante três dias consecutivos. Durante o experimento, os animais foram submetidos a exames biomicroscópicos diários para avaliação da superfície córneo-conjuntival e realização de fotografias seriadas da área sem epitélio, corada com fluoresceína, para medida da área projetada da lesão com auxílio de analisador de imagem computadorizado. No final do experimento, os animais foram sacrificados para avaliação histopatológica das córneas. RESULTADOS: O colírio de iodo-povidona a 2,5% comprometeu a regeneração epitelial, causou conjuntivite em 100% dos olhos, com produção de secreção de aspecto mucoso em 80%, ceratite ponteada em 40% e edema estrômico leve em 10% dos casos. Os achados histopatológicos foram úlcera de córnea, degeneração hidrópica das células endoteliais e infiltrado inflamatório com predomínio de eosinófilos em 100% dos casos. Nos olhos em que se instilou iodo-povidona a 0,5%, assim como nos controles, observou-se completa regeneração da lesão epitelial (p<0,001) após 72 horas do início do experimento. Do ponto de vista histopatológico, epitelização normal em todos os casos e controles, em apenas um caso observou-se discreto infiltrado de leucócitos perilímbicos. CONCLUSÃO: A toxicidade ocular do colírio de iodo-povidona é dependente da concentração da solução, sendo que o colírio a 2,5% mostrou-se inadequado para utilização em intervalos de uma hora e a 0,5% não causou toxicidade significante. pt
dc.format.extent 279-288
dc.language.iso por
dc.publisher Conselho Brasileiro de Oftalmologia
dc.relation.ispartof Arquivos Brasileiros de Oftalmologia
dc.rights Acesso aberto
dc.subject Povidone-iodine en
dc.subject Ophthalmic solutions en
dc.subject Epithelium corneal en
dc.subject Conjunctiva en
dc.subject Animal experimentation en
dc.subject Rabbits en
dc.subject Povidona-iodo pt
dc.subject Soluções oftálmicas pt
dc.subject Epitélio da córnea pt
dc.subject Conjuntiva pt
dc.subject Experimentação animal pt
dc.subject Coelhos pt
dc.title Toxicidade córneo-conjuntival do colírio de iodo-povidona: estudo experimental pt
dc.title.alternative Corneal and conjunctival toxicity of povidone-iodine eye drops en
dc.type Artigo
dc.contributor.institution Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
dc.description.affiliation Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
dc.description.affiliation Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) Setor de Doenças Externas Oculares e Córnea
dc.description.affiliation Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) Departamento de Patologia
dc.description.affiliationUnifesp UNIFESP, Setor de Doenças Externas Oculares e Córnea
dc.description.affiliationUnifesp UNIFESP, Depto. de Patologia
dc.identifier.file S0004-27492003000300005.pdf
dc.identifier.scielo S0004-27492003000300005
dc.identifier.doi 10.1590/S0004-27492003000300005
dc.description.source SciELO



File

Name: S0004-27492003000300005.pdf
Size: 787.3Kb
Format: PDF
Description:
Open file

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Search


Browse

Statistics

My Account